Like ons!

Zoeken

“De Staat” (Jacques Bonhomme, 11-15 juni 1848)
Posted by

“De Staat” (Jacques Bonhomme, 11-15 juni 1848)

Er zijn mensen die zeggen: een financiële man, man, zoals Thiers, Fould, Goudchaux of Girardin zal ons hieruit redden. Ik denk dat zij zich vergissen.

“Wie zal ons dan hieruit redden?”

“Het volk.”

“Wanneer?”

“Als het de volgende les geleerd heeft: de Staat, aangezien zij niets bezit dat  zij niet van het volk heeft afgenomen, kan het volk geen cadeaus uitdelen.”

“Dat weet het volk al, want het vraagt voortdurend om belastingverlagingen.”

“Dat is waar; maar tegelijkertijd, vraagt het de Staat voortdurend, in allerlei vormen, om geschenken.
Het wil dat de Staat crèches, kleuterscholen, gratis scholen voor de jeugd, nationale ateliers voor de middelbare leeftijd en rusthuizen voor de ouderen opricht.
Het wil dat de Staat oorlog voert in Italië en Polen.
Het wil dat de Staat landbouwkolonies sticht.
Het wil dat de Staat spoorwegen aanlegt.
Het wil dat de Staat Algerije ontgint.
Het wil dat de staat 10 miljard leent aan grondbezitters.
Het wil dat de staat de arbeiders van kapitaal voorziet.
Het wil dat de Staat de bergen herbebost.
Het wil dat de Staat de rivieren indijkt.
Het wil dat de Staat geld uitkeert dat zij niet heeft.
Het wil dat de Staat Europa de wet voorschrijft.
Het wil dat de Staat de landbouw stimuleert.
Het wil dat de Staat de industrie subsidieert.
Het wil dat de Staat de handel beschermt.
Het wil dat de Staat een geducht leger heeft.
Het wil dat de Staat een indrukwekkende marine heeft.
Het wil dat de Staat…..”

“Bent u klaar?”

“Ik kan nog wel een uur doorgaan.”

“Maar wat probeert u eigenlijk te zeggen?”

“Dit: zolang het volk dit allemaal wil, zal het er voor moeten betalen. Geen financiële man kan iets met niets.”

Jacques Bonhomme looft een prijs uit van 50000 frank,  aan de persoon die een goede definitie van het woord “Staat” kan geven, want diegeen zal de redder zijn van financiën, industrie, handel en arbeid.

Frédéric Bastiat

Frédéric Bastiat (1801-1850), Frans econoom en klassiek-liberaal filosoof, bekend om onder meer zijn werken “De Wet” (La Loi) en “Wat men ziet, en wat men niet ziet” (Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas), gaf gedurende enkele weken een revolutionair krantje uit, de “Jacques Bonhomme” (“Jan met de pet”). De artikelen waren gericht op de gewone arbeider om hem te waarschuwen tegen de gevaren van het socialisme. Ze waren kort en konden snel worden gelezen op straat, waar zij werden uitgedeeld aan voorbijgangers (aldus David Hart).

Dit was een artikel uit dat krantje dat ik (vrij) vertaald heb aan de hand van de Franse teksten en Engelse vertalingen beschikbaar op libertyfund.org. Mocht iemand een goede bron kennen voor Nederlandse vertalingen, ik hou mij aanbevolen.  Ik hoop dat je hebt genoten van de tijdloze wijsheden van deze grote liberaal.

2 Reacties uitgeschakeld voor “De Staat” (Jacques Bonhomme, 11-15 juni 1848) 1717 09 februari, 2013 Leestip, Liberalisme, Libertarisme, Visie, Vrijheid februari 9, 2013
avatar

About the author

Kader el Oufir is geboren in 1972, zoon van een Marokkaanse vader en Nederlandse moeder. Hij groeide op in Marokko, België en vanaf 1986 in Nederland. Hij studeerde Kunstmatige Intelligentie aan de Universiteit van Amsterdam. Kader is gehuwd, vader van twee zonen Farouk (2007) en Kamil (2011) en woont met zijn gezin in Amsterdam. Hij verdiepte zich vanaf 2003 in het Libertarisme en sloot zich in 2012 aan bij de Libertarische Partij.

View all articles by Kader el Oufir

Facebook Comments

comments powered by Disqus

LP Amsterdam op social media

Like ons!

Doneer nu!

Steun de campagne voor een vrij en welvarend Amsterdam. Elk bedrag telt!

Rekening: ING 9430399
IBAN: NL14INGB0009430399
BIC: INGBNL2A
Ten name van: Libertarische Partij
Onder vermelding van: Afdeling Amsterdam

Donate Bitcoin

Nieuwsbrief

YouTube Kanaal